-
1 sovereign state
-
2 sovereign
noun1) (ruler) Souverän, der* * *['sovrin] 1. noun(a king or queen.) der Souverän2. adjective* * *sov·er·eign[ˈsɒvərɪn, AM ˈsɑ:vrən]I. nII. adj attr, inv1. (chief) höchste(r, s), oberste(r, s)\sovereign power Hoheitsgewalt f2. (thorough) uneingeschränkt, tiefste(r, s)\sovereign contempt tiefste Verachtung4. (good)\sovereign remedy Allheilmittel nt* * *['sɒvrɪn]1. n(= monarch) Souverän m, Herrscher(in) m(f); (Brit, old = coin) 20-Shilling-Münze f2. adj1) (= supreme) höchste(r, s), oberste(r, s); state, power souverän; contempt tiefste(r, s), äußerste(r, s)the sovereign power of the Pope —
our sovereign Lord the King (old) — unser gnädiger Herr, der König
2)a sovereign remedy (lit, fig) — ein Allheilmittel nt (for gegen)
3) (FIN)* * *A s2. souveräne(r) Herrscher(in)4. souveräner Staat5. fig König(in)6. Br HIST Sovereign m (eine Goldmünze)B adjthe sovereign good das höchste Gut2. unumschränkt, souverän, königlich (Macht)3. souverän (Staat)4. äußerst(er, e, es), größt(er, e, es)5. unübertrefflich* * *noun1) (ruler) Souverän, der* * *adj.größt adj.höchst adj.oberst adj.souverän adj.unumschränkt adj.unübertrefflich adj.äußerst adj. n.Herrscher m.Monarch -en m.Souverän -en m. -
3 sovereignty
nounSouveränität, die; Oberhoheit, die* * *sov·er·eign·ty[ˈsɒvrənti, AM ˈsɑ:v-]n1. no pl (supremacy) höchste Gewalt, Oberhoheit f; (right of self-determination) Souveränität f, Eigenstaatlichkeit fto have \sovereignty over sb/sth oberste Herrschaftsgewalt über jdn/etw besitzen2. (independent state) souveräner Staat* * *['sɒvrəntI]nOberhoheit f, Oberherrschaft f; (= right of self-determination) Souveränität fthe sovereignty of papal decrees — die unumschränkte Gültigkeit der päpstlichen Erlasse
* * *sovereignty [-rəntı] s1. oberste oder höchste (Staats)Gewalt2. Souveränität f, Landeshoheit f, Eigenstaatlichkeit f3. Oberherrschaft f* * *nounSouveränität, die; Oberhoheit, die* * *n.Hoheit -en f.Landeshoheit f.Oberherrschaft f.Souveränität f.höchste Staatsgewalt f. -
4 sovereign state
n.souveräner Staat m. -
5 sovereignty
sov·er·eign·ty [ʼsɒvrənti, Am ʼsɑ:v-] n1) no pl ( supremacy) höchste Gewalt, Oberhoheit f; ( right of self-determination) Souveränität f, Eigenstaatlichkeit f;to have \sovereignty over sb/ sth oberste Herrschaftsgewalt über jdn/etw besitzen2) ( independent state) souveräner Staat -
6 self-governing nation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > self-governing nation
См. также в других словарях:
Souveräner Staat — Die Konvention von Montevideo ist ein Vertrag, der am 26. Dezember 1933 in Montevideo im Rahmen der Seventh International Conference of American States (Siebte Internationale Konferenz Amerikanischer Staaten) unterzeichnet wurde. Auf dieser… … Deutsch Wikipedia
Staat — Nation; Land; Nationalstaat * * * Staat [ʃta:t], der; [e]s, en: a) <ohne Plural> Gesamtheit der Institutionen, deren Zusammenwirken das dauerhafte und geordnete Zusammenleben der in einem bestimmten abgegrenzten Staatsgebiet lebenden… … Universal-Lexikon
Staat Vatikanstadt — Status Civitatis Vaticanæ (lateinisch) Stato della Città del Vaticano (italienisch) Staat der Vatikanstadt … Deutsch Wikipedia
Staat der Vatikanstadt — Status Civitatis Vaticanæ (lateinisch) Stato della Città del Vaticano (italienisch) Staat der Vatikanstadt … Deutsch Wikipedia
Souveräner Malteserorden — Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Union Souveräner Staaten — Unionsrepubliken, die den Vertrag unterzeichnen wollten (rot), die den Vertrag unterzeichnen wollten, aber nach dem Augustputsch für Unabhängigkeit plädierten (orange), sowie die, die Unabhängigkeit suchten (schwarz). Die Union Souveräner Staaten … Deutsch Wikipedia
Sechs Bücher über den Staat — Vorwort der Sechs Bücher über den Staat Die umfangreiche Schrift Les six livres de la République (dt. Sechs Bücher über den Staat) erschien 1576 und ist das Hauptwerk des Juristen Jean Bodin. Sie gilt als das erste staatstheoretische Werk von… … Deutsch Wikipedia
EU-assoziierter Staat — Europäische Union Details zur Europaflagge[1] Hymne Ode an die Freude[2] Wahlspr … Deutsch Wikipedia
Gemeinschaft Souveräner Republiken — Russisch Weißrussische Union Die Russisch Weißrussische Union (offiziell: Unionsstaat Russland und Weißrussland / Союзное государство России и Белоруссии [СГРБ] / Soyuznoye gosudarstvo Rossii i Belorussii [SGRB]) ist ein bis heute nur sehr… … Deutsch Wikipedia
Liste der Staatsformen souveräner Staaten — Die Liste der Staatsformen souveräner Staaten stellt alle souveränen Staaten der Erde mit der jeweiligen offiziellen Bezeichnung ihrer Staatsform dar. Die gelistete Staatsform ist die von der jeweils dafür verantwortlichen Regierung gewählte… … Deutsch Wikipedia
Liste der Staatsoberhäupter nach Amtszeiten — Die Liste nennt – chronologisch nach ihrem Amtsantritt – alle Staatsoberhäupter der souveränen Staaten der Welt. Einige der Herrscher (zum Beispiel in Brunei) waren schon vor dem genannten Amtsantritt im Amt. In diesem Fall bezieht sich das Datum … Deutsch Wikipedia